A secar

Otra vez fieltro...lo digo con gusto! Secándose al sol, un futuro "foulard", o chalina (en cristiano).
Me debo el post del tutorial de fieltro artesanal, por lo pronto les acerco un muy buen tutorial de Sonia, posteado en su blog "Desde Suiza" (ya la conocerán, suele visitarme a menudo, y de verdad espero sus visitas y su opinión, es una verdadera maestra y creadora incansable).
Se trata de un tutorial de un bolso, que en su momento me "abrió" la mente (literalmente), ya que me era muy difícil encontrar tutoriales en español, tan claros y concisos.
Personalmente realizo la etapa de amasado con palo de madera desde el principio, y es al final cuando trabajo con las manos. El desarrollo de la técnica resulta ser muy personal, y se va logrando con la práctica y la experiencia.

Otros detalles (especialmente para las argentinas) : el molde se realiza con goma eva, el jabón de marsella sería jabón blanco (pan de jabón), y cuando Sonia menciona "una lana más gruesa"...mmmm...imposible...por estas latitudes sólo conseguimos top o vellón de lana de oveja. Y punto. Así que debe funcionar como vellón grueso y delgado a la vez :)

Como ya mencioné en un post anterior, es muy gratificante lograr una pieza completa y sin costuras. Transformar el vellón en paño es ya en sí una tarea gratificante.

En este caso realicé un fieltro nuno con inclusiones de lana (fieltro sobre tela, espíen el pequeño how to de Ray_chel), sobre el cual apliqué unas flores en relieve con unas puntadas antes de terminar el proceso, y terminé de afieltrar todo a la vez, para lograr una integración visual más acabada.

Ante la imposibilidad monetaria de trabajar sobre seda, y sabiendo que la única premisa del nuno versión económica es que la tela tenga la trama algo abierta, trabajé sobre gasa de algodón (gasa de pañal:)...bajé bastante los costos no?:)...obviamente no es la única opción, pero me gustó el contraste de texturas. Hablando de tramas abiertas: también puede realizarse fieltro nuno sobre tejido.

Y basta, me voy a trabajar, porque la chalina ya secó, y quiero postear pronto el resultado!!!

1, 2, 3, probando...

Termoadhesión de lanas y tela estampada

Andy Warhol

De reciclado a materia prima

Tapiz realizado con banditas para el pelo de Clementine Mom

En arte textil es muy frecuente encontrar artistas que trabajan con materiales reciclados. Esa fue la propuesta de la Escuela de Arte nº 2 de Madrid, llevada a cabo en 2007:

Exposición "Reciclaje y Expresividad. Nuevas tendencias en tejidos artísticos"

"...se expondrán algunos de los trabajos realizados en el Taller de arte textil de la Escuela de Arte nº 2 de Madrid, impartido por el profesor Paco Chamorro. Las obras ponen de relieve las posibilidades de utilización de materiales diversos en la elaboración de tejidos. En ellos, a la efectividad expresiva de hacer aparecer un objeto o parte del mismo en un contexto distinto de aquel para el que fue creado, se añade la expectativa de que la fabricación de tejidos contribuya al aprovechamiento y reutilización de los desechos en los países industrializados. "

En sitio de Paco Chamorro pueden ver los resultados logrados por los alumnos. Excelentes.

En la galería de Flickr de Clementine Mom, también se pueden ver piezas realizadas a partir de objetos reciclados.

Lo que se genera a partir de esta forma de trabajar es algo muy interesante: además de contribuír al cuidado del medio ambiente (aunque sólo sea mínimamente), nuestra concepción del objeto cambia. Ya no miramos un objeto por lo que es o por el uso que le damos cotidianamente, sino por sus posibilidades de ser, a futuro, en la obra acabada.

Es así que, de rescatar objetos destinados al descarte, pasamos a adquirir el objeto con la finalidad única de su ensamble en una obra artística (como sería el caso de las banditas de pelo utilizadas en la obra de la fotografía, dudo que hayan sido recicladas, es claro que fueron adquiridas como materia prima para realizar la obra).

Personalmente, suelo recorrer ferreterías, o supermercados de materiales para el hogar, buscando elementos que me inspiren, como puedan ser resortes, alambres, arandelas plásticas o metálicas, precintos plásticos, etc. Cada material tiene posibilidades insospechadas, limitadas sólo por la creatividad de cada autor.

Lo bueno de trabajar con materiales a reciclar es que se amplía nuestra percepción, no sólo del material en sí, sino de todo lo que nos rodea, porque a través de esta práctica cambia nuestra manera de ver, y de mirar. Buscarle las posibilidades a un objeto es un ejercicio interesante para incentivar nuestra imaginación, y cuando se trata de material de descarte, hay un agregado que nos facilita la acción: no tenemos el miedo inicial de arruinar o desperdiciar materiales, y la creación de una obra no nos supone un gasto extra. Son varios los motivos para hacer el intento, no? :)

Tejiendo...pasa la vida

"Tejedorita" de Marcela Calderón

No les voy a mentir: estoy baldeando mi casa, escoba y balde, corriendo los muebles...los chicos con su papá, paseando "para que mamá descanse un rato"...:)...y yo me puse a limpiar...:)...en domingo...(dicen que los trabajos hechos en domingo, se deben repetir irremediablemente el lunes, porque el domingo es día del Señor...Dios disculpáme, de todas maneras mañana tengo que volver a limpiar, los chicos hacen estragos!!!)
...y las palabras brotan y se agolpan en mi mente..."esto lo tengo que postear...termino y voy...falta poco..."...y acá estoy: charco en el piso, sillas sobre la mesa, y yo en la pc...
Es que cuando posteo no reviso, las palabras salen, las escribo y enter en publicar entrada.

Marcela: creo que la creatividad posa sobre las almas, y no distingue campos, ni técnicas, ni oficios...creo que el ser creativo lo es en todas las formas posibles de creatividad. Es espontánea, avasallante. Juraría que puedo verte cocinando, y que cocinás como pintás, porque no me cabe duda que tejés como pintás: serena, plácidamente me llega tu obra. A que no sabían que tenemos una fiberartista muy cerquita? Por favor, hagan clic en cada obra, no se lo pierdan!

Y Marina, desde su taller, mandándonos besos blanquinegros y variopintos, para días de sol y de nubes...
Y Lau, que me dice "nos vas a sacar a todas tejedoras"... Es que no lo ven?

Ya son todas tejedoras, tejen trazos con abrazos, tejen puentes y lazos, tejen redes de sostén con hilos de afecto y crean la trama de la vida...

Les quiero regalar un fragmento de un poema de Pedro Salinas:

"Perdóname por ir así buscándote tan torpemente,
dentro de ti. Perdóname el dolor, alguna vez.
Es que quiero sacar de ti tu mejor tú.

Ese que no te viste y que yo veo, nadador por tu fondo,
preciosísimo. " (...)

Y ahora...a buscar el secador...qué alivio! ya salió...:)

Más sobre arte textil...

Tejido manual (lana y hilo fantasía con seda)

En mi post anterior expliqué un poco de qué se trata el fiberart (a mi manera, y en base a la información que pude ir recopilando). Faltó decir que el fiberart incluye también aquellos trabajos realizados con fibra de papel: todo trabajo artístico realizado con fibras textiles o de papel es fiberart. Hay libros increíbles (sueño con tener uno!!) que combinan varios materiales en diferentes técnicas, como "Paper, metal & stitch" (traducido: papel, metal y puntadas).
Hay una gran cantidad de libros sobre el tema...
Encontré el fiberart de casualidad, o mejor dicho, de enlace en enlace...Una tarde, buscando un manual de tricot online para una amiga, empecé a meterme sin querer en blogs y más blogs y ahí empezó todo...Etsy? qué es eso?...libros japoneses? por qué todo el mundo los nombra o los postea? qué harán los japoneses?...customized yarn? qué? (lanas customizadas)...handspun yarn?...ni idea (lana hilada en rueca manual) ...felt? (fieltro)...Dios mío!! ésto se hace con lana???... fiberart? no tenía idea de todo esto!!!...me acuerdo de esa sensación de "descubrí un mundo, estaba ahí afuera y yo no lo sabía", seguida de "hay gente como yoooo!!!" :)
Acto seguido me invadió la impotencia: cómo se hace? quién me enseña? cómo es posible que en Argentina, país de gran producción lanera, no se sepa de todo esto!!!!!!
Y ahí me enfermé: era todos los días ponerme a buscar información en internet sobre cursos, y nada, nada en Buenos Aires, nada en todo el país!!! Lo que más me atrapó fue el fieltro...no tenía idea de cómo se hacía...encontré varios tutoriales en inglés, pero no lograba llegar al fondo del asunto. Al aprender la técnica supe por qué: si bien no es algo difícil, sí es trabajoso y lleva tiempo...y ejercicio, hasta que por fin sale. Y el fieltro en seco con aguja (needle felting): imposible. Acá no se comercializan las agujas...hay que conseguirlas! (ya estoy en campaña:)
Cuando encontré el curso en el instituto de moda, ya estaba bien embebida en el tema...nadie sabía (ni los profesores) de la existencia del fiberart...:)...ni de la existencia del Flickr de Yahoo...y yo (como siempre) llegaba a la clase diciendo "miren lo que encontré!!" o "entren a este sitio web!!!"...:)
Cuando leo las reacciones en los comentarios que me dejan, recuerdo mi primera reacción al encontrar este mundo: sorpresa.
Me encanta poder hacerles llegar la información que voy obteniendo. Siento que hay muchas personas que AMAN el trabajo manual (como ustedes) y valoran estos datos. Y les agradezco por la fiel compañía!!!

Fusiones: entre lo clásico y lo actual

Danny Mansmith

Descubrí hace pocos meses que mi modo de trabajar se llamaba "Fiberart" (o "arte textil", o "surface design", son otros términos que se utilizan para referirse a la experimentación textil).

Lo digo humildemente, ya que mis trabajos poco se acercan a la obra de talentosos fiberartistas como Jean Beaney (diseñadora textil que publicó ya varios libros y viaja por el mundo enseñando lo que sabe), o Danny Mansmith (autodidacta, a quien ya dediqué un post hace meses), o Elvis Robertson con sus mantas increíbles, o mi reciente descubrimiento: Natividad Amador, mexicana y latinoamericana, creadora y recreadora.

El nexo que une a todos estos artistas textiles (además de su rebosante creatividad) es la revalorización y jerarquización de las técnicas textiles clásicas (costura, bordado, tejido), revalorización que realizan por medio de adaptaciones y aggiornamientos muy inspirados e inspiradores.

Jean usa el bordado en sus creaciones, otorgándole tridimensionalidad a sus obras...

Danny dedica la mayoría de sus trabajos a su abuela, que fue quien lo introdujo a esta pasión por la costura...

Elvis utiliza centros de mesa tejidos al crochet y los incluye en sus mantas de un modo no tradicional...

Natividad rescata los textiles de los indígenas mexicanos (ella es descendiente de indígenas) y plasma sus raíces en sus creaciones...

En mi caso puntual, sólo puedo compararme con ellos en éste aspecto: me gusta tanto lo clásico como la innovación.

Siempre, a lo largo de la historia de la humanidad, las nuevas ideas han tenido adeptos y detractores...pero como diría El Quijote "Ladran Sancho...señal que cabalgamos!!!"

En el Fiberart, es bien sabido que hay una línea muy sutil que separa la obra de arte textil, del verdadero adefesio...lo saben bien los artistas...es territorio virgen, y como pioneros, se les permite cierto margen para la improvisación: todo es nuevo y excitante, todas las técnicas pueden variarse, todo está ahí para ser experimentado...De ahí a que se revalorice el error, o la equivocación...En el arte textil pueden surgir verdaderas obras maestras a partir del error, los resultados pueden ser caóticos o sorpresivos, pero siempre innovadores...

Quería compartir la traducción del Postulado para el Creador (así le llamo yo), de Danny Mansmith:

"Corrí y compré la máquina de coser más barata en Woolworths THREAD HEAD sintiéndome lejos de la ayuda que otros pudieran darme para hacer mi arte.
TODO LO QUE NECESITAMOS ESTA EN NOSOTROS MISMOS -ESTÁ ALLI-
SOLO NECESITAMOS ESCUCHAR ATENTOS Y ENCONTRARLO -TOMA TIEMPO PERO ESTA ALLI-
Hay realmente una ética de trabajo dedicado en mí, pero también una alegría en hacer las cosas, son supervivencia para mí.
Mi suéter favorito fue uno mi abuelita hizo de una toalla y le bordó una D.

Es más interesante hacer las cosas con la herramienta equivocada y adaptada, estando siempre comprometido con el trabajo.

TRATO de HACER las COSAS en un AMBIENTE de LOCURA CONTROLADA
No seas calmo: salta primero y haz después las preguntas. Algo bueno viene de este tipo de descontrol...

No seas tan duro contigo mismo, equivocarse es bueno, pienso que los errores ayudan a ver lo hermoso que alguien ha hecho, sin saber exactamente lo que hacía, pero lo hizo de todos modos. Es cuando realmente puedes ver que el fuego estuvo bajo sus pies y no tuvo otra opción que hacerlo."

En cristiano: en la cancha se ven los pingos...o mejor: hay que ver que sale cuando las papas queman...:)

No se trata de una dicotomía entre lo clásico y lo actual, entre aquello que aprehendimos o heredamos y aquello que descubrimos, se trata más bien de una fusión enriquecedora entre ambas cosas.

Como diría el chef Gausteau en la película Ratatouille: "Cualquiera puede cocinar"... yo diría "Cualquiera puede crear"...:) Y a lo lejos llego a oír "Arre Rocinante!!!" :)

Eliana Heredia

Descubrí hace poco tiempo a esta genial artista plástica nacida en Brasil, y residente en mi país desde sus 2 años de edad. En sus hermosas esculturas trabaja con goma espuma, silicona, y retazos de colchones, para expresar su modo de vivenciar la naturaleza...
Esta obra está realizada con ramas secas, mangueras, y hojas de silicona. Todo sirve al momento de expresarse.
Personalmente me interesan mucho los artistas que utilizan objetos cotidianos para hacer arte, me hacen ver mi realidad diaria con otros ojos, y abren espacio para jugar con la imaginación.

Fieltro y calados

Como comentaba recientemente, estoy preparando muestras para mi trabajo, en ésta trabajé con un semi afieltrado, en el que incluí algunos hilos y flores en crochet. Dejé espacios sin top, para que me quede un calado a modo de ventanas, y después bordé creando un símil trama-urdimbre en los espacios.
Para la que ya lo haya intentado, sabrá lo que quiero decir cuando digo que bordar sobre fieltro es HERMOSO!!! La aguja se deja llevar y el hilado dibuja formas...Sé que voy a repetir ésta técnica en póximos trabajos.

La imaginación tiene cara de hereje...!

Estuve tejiendo alambre de cobre, lo divertido fue que no pude acercarme al barrio de Once para comprarlo, así que estuve pelando cables...:)...el viejo truco!!! Ahora que lo pienso, iría bien en un blog de reciclaje, no?
La necesidad tiene cara de hereje, dicen las abuelas, y la imaginación derriba obstáculos, digo yo...Además del alambre, usé lana, gasa y algunos ojales de metal como inclusión en el tejido.

Crochet, herramienta multiusos

Sigo alabando las cualidades del crochet, esta vez del "ganchillo" en sí, como herramienta. Me veo utilizando un ganchillo para las tareas más dispares, no sólo en mi trabajo, muchas veces en casa, hasta he arreglado juguetes de los nenes con ayuda de un ganchillo...

La muestra que posteo está realizada en crochet, con distintos hilados, inclusiones de arandelas metálicas, texturado en látex y bandas de silicona metalizada.

Confesión

Es verdad que uno a veces queda preso de sus propias palabras...Lo digo porque mil veces he dicho "nunca trabajaré con pieles naturales, sí ecológicas, pero naturales no, de que sirve tanto avance en la industria textil si hay que seguir matando animales"...Bueno, a raíz de un pedido específico, tuve que hacer una muestra que incluyera piel de conejo, y debo confesar que entendí el por qué de la adicción de muchas personas al uso de prendas de piel natural. Es incomparable la suavidad, la practicidad en el manejo al momento de la confección, y el confort que provocan las pieles al llevarlas. Esta es mi confesión.
Como se ve en la muestra, traté de usar el mínimo indispensable de material :( - sé que no hay excusas que valgan- , trabajé con fieltro, y unas bandas en crochet. El resultado, a la vista.

Reconfortante...

Brazalete de Danny Mansmith

Cuántas veces miré el desorden que genero cada vez que empiezo algún trabajo sintiéndome algo frustrada, y pensando "será para todos así?? acaso todas las personas que hacen algo creativo - por más humilde que sea, en mi caso - dejan sus hogares en estas condiciones???". Entonces dejo lo que estoy haciendo, y empiezo a poner orden, para darme cuenta al final que sólo puedo ser creativa en el desorden...Lo del "caos creativo" es totalmente aplicable a mi caso...

Después de unos meses de estar bloggeando, descubrí que a aquellas personas a las que admiro por su obra les pasa algo parecido. Basta con ver las fotos de los "talleres" o lugares de trabajo...Es un big-bang de colores y texturas a gusto de cada uno...

Hoy descubrí a un gran artista, merodeando por el Flickr, encontré a Danny Mansmith (seguramente muchos ya lo conocerán). Quedé maravillada, conmovida con su obra. Es un artista muy talentoso, y entre sus cualidades cuenta con la generosidad. Lo digo así porque en su página web http://scrap-dannymansmith.squarespace.com/ , como presentación de su arte, redactó una serie de pautas para quienes desean expresarse creativamente, pautas que, a mi parecer, son aplicables a muchos aspectos de nuestras vidas. No dejen de visitarlo!!!

Tejer sin tejer

Sigo con mis experimentaciones, esta vez con unos pocos gramos de mohair, un cordón de lúrex y paciencia, mucha paciencia, para ir armando una trama que asemeje a una pieza de tela.

Atrapado con tela

Esta técnica está realizada con tirabuzones da lana atrapados entre piezas de tela, o superpuestos sobre la tela a modo de bordado, sostenidos con costuras a máquina. Según el hilado y la tela que usemos, quedarán piezas con más cuerpo o más etéreas, como el corset de las fotos.

Lana y látex...

Hoy posteo un trabajo bastante particular. Está realizado con hilos de lana (mohair) cosidos a máquina, con faja de látex con inclusiones y flecos realizada en macramé. Es una técnica relativamente fácil, con la ventaja del ahorro de material que implica, con muy poca lana se cubren grandes superficies de la prenda.

Estuve haciendo más muestras para mi próximo trabajo, en cuanto estén terminadas las iré acercando. Veremos cómo van quedando...

Fieltro y algo más...

Como conté hace poco, estuve haciendo fieltro, pero traté de buscarle una vuelta más. Me está apasionando el "Fiber art", así que armé una especie de red con hilo sisal e hilo de barrilete, y después la afieltré. Cuando estuvo seco, hice algunas costuras encima...Y así quedó...

Verano con MUCHO calor...

Es verano en estas latitudes, Buenos Aires es literalmente un "horno", así que estuve tratando de hacer algo de fieltro (en húmedo) para alivianar un poco el calor.

Además del fieltro y otras cositas que estuve haciendo, obviamente estuve mirando y mirando blogs, que siempre me inspiran y me animan a más...Soy nueva en esto, así que todavía estoy aprendiendo esto de añadir vínculos, ahí va uno que conocerán bien: http://chuculetaconraton.blogspot.com/

Las fotos son de un trabajo previo, un suéter con silicona e inclusiones de lana, aunque el trabajo está ya terminado, me encantan las fotos del proceso.

Nos vemos en la próxima entrada!!